Il rosso in soggiorno

Una giovane coppia decide finalmente di terminare il proprio soggiorno rimasto incompiuto per circa 4 anni. 

Le esigenze sono quelle di riuscire ad integrare la particolare porta scorrevole rossa della cucina, di avere più complementi d’arredo da utilizzare come contenitori e di possedere una capiente e originale libreria. 

Visto che il rosso era il colore preferito della proprietaria si è deciso di renderlo il protagonista del soggiorno con alcuni elementi decorativi. Per i mobili sono stati utilizzati il legno di rovere uguale al pavimento, il classico e intramontabile legno bianco laccato ed il legno laccato nero come fondo agli elementi a giorno. Per usufruire di tutti e tre i lati abbiamo deciso di collocare un divano versatile, con schienali removibili e direzionabili, al centro della stanza. Il tavolino esagonale nero e un semplice pouf bianco completano l’ambiente. 

 

A young couple finally decided to finish their living room that had remained unfinished for about 4 years. 

The requirements were to be able to integrate the particular red sliding door in the kitchen, to have more furniture to use as storage and to have a capacious and original bookcase. 

Since red was the owner's favourite colour, it was decided to make it the star of the living room with some decorative elements. For the furniture, oak wood equal to the floor, classic and timeless white lacquered wood and black lacquered wood were used as the background to the open elements. To make use of all three sides, we decided to place a versatile sofa, with removable and directional backrests, in the centre of the room. A black hexagonal coffee table and a simple white ottoman complete the room.